[Made in Japan] IMC Water Catalyst Anti Virus and Sanitizing Spray Household series - *For Pets 日本製水觸媒持續抗菌液家用系列 - 寵物專用持續抗菌

IMC Water Catalyst Anti Virus and Sanitizing Spray - A New Way for Anti Virus 

IMC水觸媒持續抗菌液 - 抗菌新方向

Inorganic Metal Catalyst is invented by Japanese Professor Miyamoto Hiroki. This high-tech leading technology is certified with a global patent.

Inorganic Metal Catalyst水觸媒是由日本專家宮本大樹博士所研發且獲世界專利的高科技領先技術

It can effectively break down and control the volatility of the organic harmful pollutants VOCs such as formaldehyde, acetaldehyde, benzene, toluene, xylene, etc., and also the harmful pollutants in the air.

可⻑效分解及控制室內環境中物體、物件、材料等釋放的揮發性有機有害污染物，使噴過的表面的細菌和病毒無法繁殖，例如甲醛、乙醛、苯、甲苯、二甲苯、等 VOCs，以及空氣中游離的揮發性有害污染物質。

It can also break down pollution such as the microorganisms (germs and moulds). It can effectively enhance the air quality. It is safe and long-lasting. 

並可同時對應分解微生物(病菌、黴菌)等污染物，有效提高空氣品質。獨特的抗菌效果、天然的依附能力，不但安全、效果更非常顯著及持久！

The IMC Water Catalyst Anti Virus and Sanitizing Spray are multi-functional and effective in antibacterial and mildew proof.

IMC水觸媒持續抗菌液的多功能性及有效抗菌防霉的特質

It can help to build a protective antibacterial coverage continuously in different situation and objects.

為不同地方建立出一個持續抗菌的防護罩

Under the serious condition of flu and new coronavirus, the IMC Water Catalyst Anti Virus and Sanitizing Spray can help you a lot in antibacterial. 

在流感、新型冠狀布病毒肆虐的高峰期更有顯著抗菌的效用。

Continuous antibacterial Spray for pets 寵物專用持續抗菌

All you need is to spray it on various areas such as pet body, pet's home, pet's toilet, mattress, cat climbing stand, pet bag, food bowl, pet's toy, etc.

只需要在各個寵物常用的物件及生活的地方噴上 IMC 水觸媒寵物專用持續抗菌，如寵物的身體、家居、便盆、床墊、貓爬架，寵物袋、糧碗、玩具等

The Inorganic Metal Catalyst will effectively cover the objects and form a grid-like film. It will attach on the surface of the object to produce free radicals. The free radicals will absorb the positron of the bacteria in order to make it shrink and difficult to grow.

只需一次，IMC 水觸媒即有效覆蓋物質，並上形成網格狀的鍍膜，<br>全面滲透和附著於物體物件表面導膜產生游離基吸取細菌上的正電子，令其萎縮、難於生長

Therefore, the surface sprayed with the IMC is antibacterial and antiviral. IMC is long-lasting and it can use directly on human skin.

從而令噴過的物質表面有持續抗菌抗病毒效果。IMC水觸媒依附力極強，且可與皮膚接觸，用途十分廣泛

 Applications  應用範疇

With outstanding functions and characteristics, IMC water catalysts spray for pet are widely used in different areas.

因有著超卓的機能與特性，IMC水觸媒寵物專用持續抗菌於應用範疇上極為廣泛

The IMC water catalysts can perform well from the hygiene of pet and its supplies to the home environment. It makes every area become antibacterial.

從寵物衛生再到其用品及家居環境，
IMC水觸媒均能發揮其功效，讓各處環境時刻保持長效抗菌

             Pet Body                                         Cat Climbing Stands

                       寵物身上                                                    貓爬架

              Pet Toilet                                Pet's Supplies and Toys

   寵物便盆                                            用品&玩具

 The Characteristics of IMC Water Catalyst 

IMC 水觸媒特性

Multi-Functional 多功能性：

Besides breaking down the VOCs, IMC is antibacterial, antiviral, anti-algae, anti-mildew and able to decomposing Armonia flavour, etc. It is suitable for the pet home environment, mattress, cat climbing frame, pet bag, food bowl, toy, dog belt, clothes, shoes, pan, cat and dog's body, etc. It can prevent bacteria and viruses attached to the surface of the object from breeding. The IMC can attach well on different objects and long-lasting. No harm to our skin and safe to use in various areas.

除可分解VOCs揮發性有機化合物，更可抗菌、防病毒、防藻、防霉及分解阿摩尼亞味道等。適用於寵物家居環境、床墊、貓爬架，寵物袋、糧碗、玩具、狗帶、衣服、鞋、便盤、貓狗等寵物身上等等。經使用後可使依附於物件表面的細菌和病毒無法滋生和繁殖，依附能力極強，持久有效，用途廣泛，可與皮膚接觸。

Long-Lasting and Not Easy to Fall Out 持久力強︰

IMC can attach in the fibre pores of the object securely and not easy to be washed away. It can build a 7H strong layers on the surface of the object after you spray it. Through the test of the JIS (Japanese Industrial Standard) for 5000 times, it proved that IMC is extremely durable.

水觸媒能依附於物件的纖維毛孔中不易被洗脫，並能於物件表面形成一層7H的堅硬薄膜，經JIS (Japanese Industrial Standard)日本工業標準測試5000次，擁有極高耐磨度。

Non-Toxic 無毒性： 

IMC is certified with different international standard such as RoHS and REACH. It does not contain any chemical substances that are harmful to the human body and the environment. It is an inorganic decomposition liquid that exists in nature. It passed a different safety test such as the acute oral toxicity test, dermal irritation test, etc. 

水觸媒符合RoHS及REACH等國際標準，不含對人體及環境有害的化學物質，在自然界存在的無機分解液體。考慮對人體的安全在施工後不會飛散，通過口投毒性測試，皮膚刺激性測試，變異原性(人體致癌性）的安全測試。

No Need to Operate with Light-Medium
無需借助光媒介運作：

Only by contact with the water in the air, it can work out the catalyst effect. Then, it can work for a long period of time and maximize the breakdown function on VOCs. Also, it can be antibacterial continuously for a long time.

只需與空氣中的水(H2O)接觸便能產生觸媒效果，能確保長時間的運作，發揮最大的VOCs分解功效和持續抗菌。

Expiration Date 有限期限: 

If the free radicals are not be destroyed, the physical properties of the IMC are permanently effective. Normally, in living environment, the recommended period of using would be 3 years. 

在游離機不被損壞時、物理特性為永久有效，生活環境建議使用限期為3年。

Precautions 注意事項: 

Do not spray directly on eyes, nostrils and other organs. Keep it away from children. If you accidentally drink a large amount of it or contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.

請勿對眼睛、鼻孔等器官直接噴射。應存放在遠離小孩接觸的地方。如不慎大量服用或接觸眼睛後請用大量清水沖洗眼睛及求醫。

Safety 安全性: 

IMC is certified with different international standard such as RoHS and REACH. It does not contain any chemical substances that are harmful to the human body and the environment.

水觸媒是按RoHS及REACH等國際標準，不含對人體及環境有害的化學物質，在自然界存在的無機分解液體。

It passed a different safety test such as the acute oral toxicity test, dermal irritation test, etc.

考慮對人體的安全在施工後不會飛散，通過口投毒性測試，皮膚刺激性測試，變異原性(人體致癌性）的安全測試。

Component 成份：

Mixtures, Titanium dioxide, Titanium dioxide phosphate

混合物、燐酸二氧化鈦系化合物、二氧化鈦化合物

Ti(OH)x(OR)4-x 1.24% above（以上），

Ti(OH)x(Si)2-x 0.088% above（以上）

Capacity：10 ml / 100 ml

容量：10毫升 / 100毫升

This formula is for PET ONLY。If you want to buy a household version, please <Click Here>.

此為寵物專用配方。如欲購買家居專用裝，請按此處。

Test Report From Japan（Antibacterial、Safety）日本測試報告（抗菌性、安全性）：

• Effectively against pneumonia, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa and Escherichia coli. 可有效抗肺炎桿菌、金黃葡萄菌、綠膿菌及大腸菌
  

• Meet the international safety standards 符合國際安全標準
  
  

Escherichia coli Test Report 大腸菌測試報告

Pseudomonas aeruginosa Test Report 綠膿菌測試報告

Pneumonia Test Report 肺炎桿菌測試報告

Staphylococcus Aureus Test Report 金黃葡萄菌測試報告